lecture des chapitres dvd dans le mauvais sens

Bonjour
j'ai copié un dvd perso avec dvdfab platinium et lorsque je le visionne, les chapitres sont lus dans n'importe quel sens (le 1er au millieu par exemple et le dernier au début, etc...).
Ce n'est pas la 1ère fois que je fais une copie de secour et je n'ai eu aucun soucis.
Pouvez vous m'aider SVP